上海，是个繁华的现代化城市，而在它的西北郊南翔镇上却有一座古老、宁静的“古漪园”。从中山北路上的西区车站乘北嘉线汽车，不到一小时便可抵达南翔。由城市的喧嚣一下进入小镇的幽静，顿时就能给你带来一种怡然自得的情趣，整个生活的节奏，仿佛也自然而然地慢了下来。我来的那次，是一个秋雨迷濛的日子，游人比平日少得多，整个园子显得更加空旷、清静。沿着正门照壁西边的小路，我来到白鹤亭。虽然时间已近孟冬，这儿仍是绿树森森，碧水涟涟，毫无一丝枯黄、凄淡的色调。“白鹤亭”西与“鸢飞鱼跃轩”相对东临“戏鹅池”。亭子不大，一如普通的亭阁，几根柱子，一周石凳，而亭顶却别具匠心地塑着一只向南独立、振翅欲飞的白鹤。
在迷蒙的雨丝中，更有一种清灵、高洁的神态。伫立亭中，听细雨与树叶低语，看微波和枝影婆娑，那个美丽的传说又来叩动我的心扉：相传梁代天监年间，有人挖土时掘出一块大白石从此常有对白鹤飞集其上，后来，白鹤南飞，一去不返，石上却留下一首诗，曰：“白鶴南翔去不归，惟留真迹在台蓁，可怜天下空王子，不绝重修享二时。”
人们觉得奇异，便在此修建庙宇，造了白鹤亭，并把市镇的名字也改为“南翔”了。这个传说，自然带有明显的神话色彩；但在那些通过口耳相传不断地传播这个故事的人们心中，却似乎总有种“宁愿信其有，不愿辨其无”的心愿。这也许就是人们对于自己乡土和民族历史的强烈感情的潜在流露吧。
顺着东向的小路，行不远，便来到清代建筑的梅花厅。绕过梅花厅，又是一座花树茂密的小丘。丘顶也有一亭，一条狭窄的青石板路蜿蜒地从下面通到亭前。两旁是开得正艳的一串红，就像扑不灭的火焰。拾阶而上，抬头看时，只见亭南檐间大书威严醒目的“缺角亭”三字，亭上的飞檐翘角更是特别，竟是一只只振臂向空中擂起的拳头！而东北角的那一面却又少了一只，露出的一截圆柱体既如断臂，又像匕首似地直指云天。怪了，这是怎么回事？仔细看时，亭中还有一块小匾额，上面写着：缺角亭，又称补阙亭。一九三一年九·一八’事变，东北三省被日本帝国主义侵占，南翔人民为纪念这一国耻，集款建成。亭子东北角故意少造一角，以示东北沦陷；其余角均塑握拳振臂，以表示反抗侵略收复失地的决心。”
读到此处，我的心顿时热了起来…呵，遥远了，遥远了，我们民族的悠久而又色彩纷呈的历史啊！阿房宫的歌舞和圆明园的火光，古长城上的号角和青纱帐里的硝烟，对我们这一代来说有时都好像是同样的遥远，就像笼罩在这眼前的烟雨中差不多，显得隐约而又迷濛。然而，如今当我站在“缺角亭”前，默诵上述那段文字的时候，一个熟悉的旋律蓦地又从耳边响起，它好像来自遥远的天际，又像发自内心的深处：“起来！不愿做奴隶的人们。把我们的血肉，筑成我们新的长城！“
古漪园，古漪园！比起你那古色古香的亭台楼榭、一湖清漪的波光鹤影来，更能打动我的，不就是这种民族的精魂和时代的心声么？